Résumé

La limitation des mandats présidentiels dans les régimes nouveaux politiques post transition de 1990 en Afrique francophone a été considérée une avancée dans le constitutionnalisme africain, qui sortait trois décennies de monotisme politique et du blocage de l’alternance au pouvoir de l’Etat par ceux qu’on a appelé les « pères de la Nation » et leurs successeurs dans les régimes autoritaires de parti unique.

Beaucoup de dirigeants n’ont pas ménagé leurs efforts pour surmonter cet obstacle bien avant le second mandat. Par l’artifice d’une réforme constitutionnelle, cet obstacle institutionnel a été supprimé dans beaucoup de pays francophones. Dans la pensée de ces dirigeants, la Constitution révisée efface par magie les mandats antérieurs et devient le point de départ pour un nouveau comptage des mandats présidentiels. La limitation du mandat a ses avantages permettant une alternance sans heurt à la magistrature de l’Etat et l’apaisement des passions politiques et des crises post-électorales.

Mots clés

Alternance, démocratie, coup d’Etat, mandat, changement anticonstitutionnel, réforme constitutionnelle…

Abstract

The limitation of presidential mandates in the new political regimes after the 1990 transition in Francophone Africa was seen as a breakthrough in African constitutionalism, which was emerging from three decades of political monopoly and blocked alternation of power in the state. This constraint would allow for political power management in African societies by the so-called « Fathers of the Nation » and their successors in single-party authoritarian regimes. Many leaders struggled to overcome this obstacle long before the second legislature. It is through the artifice of constitutional reform that this institutional obstacle has been removed in many Francophone countries. In the minds of these leaders, the revised constitution magically erases previous terms and becomes the starting point for a new presidential term count. Term limits have their advantages in allowing for a smooth alternation of the judicial branch of the state and the appeasement of political passions and post-election crises.

Keywords: Alternation, democracy, coup d’état, mandate, unconstitutional change, constitutional reform…

Cliquez ici pour télécharger l’intégralité de la contribution sur :  » Pouvoir personnel et mal gouvernement… »